アーキテクトニクス(建築学)からホーティカルチャー(園芸学)へ

歴史的に見た場合、ソフトウェア開発を建築に喩えたことは決して間違いではありません。ただし、それは「要求は変化しない」ということが保証できる場合にのみ成立するメタファなのです。ところが、現在のソフトウェア開発において、「要求は変化する」のが当たり前になっているのです。

まずは、自分のことをランドスケーピスト（landscapist：造園家、庭師）と呼び、身近なところから状況を変えていきませんか？