Unisonマニュアル私的日本語訳

http://88171.net/UnisonManualJa

Unison は Unix 及び Windows に対応したファイルシンクロナイザです．異なるホスト (もしくは同じホスト上の異なるディスク) に別々に保存され変更されたレプリカ (訳注: ここでは同期の対象となるファイルやディレクトリ，もしくはそれら全体を指します) の間で，それらの内容を同期させることができます．